jkpoPo Njrgpjh jq;fj;Jiu> nrayjpgh; Fl;bkzp> ntypf;filapy; gLnfhiy nra;ag;gl;l midj;Jg; NghuhspfSf;Fk; ,Ugj;J %d;whtJ   

Mz;L epidT mQ;ryp (25 Mb 2006) fWg;G A+iy 83  

Kjy; ,af;fj;jpd; %j;j jiyth;fNs! jkpoPo tpLjiyg; Nghuhl;lj;jpd; ce;J rf;jpfNs!

- nlNyh

=yq;fhtpy; khwpkhwp gjtpf;F te;j muRfspd; nfhLq;Nfhy; Ml;rpf;F vjpuhf> fhyk;fhykhf jkpo;kf;fshy; elhj;jg;gl;l mfpk;ir topg;Nghuhl;lq;fs;> Ngr;Rthh;j;ijfs; vy;yhNk ve;j xU gaidAk; tpistpf;fhj epiyapy; Majg;Nghuhl;lk; %yk; jkpo; <ok; mikg;gNj xNu xUtop vd;W MAjg;Nghuhl;lj;jpw;Fg; gykhd mj;jpthukpl;L> MAjk; Ve;jp te;J rpq;fs muR ,ae;jpuj;ij Mlitj;j jd;khdr;rpq;fq;fNs! tWikapd; tpspk;gpNy ngw;wgps;isfisAk;> fl;ba kidtpiaAk; jtpf;ftpl;L> gpwe;j nghd;dhL fhf;f cz;zhky; cwq;fhky; Xh;nghOJ> Xh; ,uT $lxspe;J kiwe;J ,Uf;f ,lkpy;yhky; jkpoPoj;jpd; njUf;fspy; vj;jid ,uTfs;> vj;jid gfy;fs;> miye;Jjpupe;J ,e;jg;Nghuhl;lj;ijf; fl;b vOg;gpapUg;gPh;fs; vd;W ,d;W vz;zpg;ghh;f;fpd;Nwhk;. 25 Mz;Lfspd; Kd; ele;Njwpa me;jf;faikj;jdkhd fhl;bf; nfhLg;gpdhy; tpise;j gyhgyd;fis> ghjpg;Gfis ,yq;ifj;jPtpd; jkpo;NgRk; kf;fs; xl;Lnkhj;jkhf ,d;W mDgtpj;Jf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;.

1981 khh;r; 25k; jpfjp md;W kf;fs; tq;fpapd; MW fpisfspy; Nrfupf;fg;gl;L ,uz;L [{g; tz;bfspy; vLj;J tug;gl;l gzk; Njrgpjh jq;fj;Jiu mth;fspd; jiyikapy; Fl;bkzp gpughfud;> rpwprghuj;jpdk;> eNlRjhrd; xgNuha;Njtd;> rptRg;ukzpak; Njtd; kw;WnkhU Nghuhsp vd 8 Nghuhspfshy;>  ePh;Ntypapy; itj;J topkwpf;fg;gl;L ,af;f tsh;r;rpf;fhf 81 ,yl;rk; &gha;fs; ifg;gw;wg;gl;lJ.1981 Vg;gpuy; 05k; jpfjp fhiy fy;tpaq;fhl;by; ,Ue;J kzw;fhl;Lf;flw;fiuf;F khiy 2 kzp mstpy; nrd;wile;j ePq;fs; uh[{ vd;fpd;w ty;ntl;bj;Jiwiar;Nrh;e;j gpNukr;re;jpud; vd;gth; nfhz;LtUk; ts;sj;Jf;fhf fhj;J epd;wNghJ xOq;F nra;jgb mth; mq;F tutpy;iy.  mth; te;J Vkhe;J tplf;$lhJ vd;gjw;fhf 3jlitfs; ty;ypGuf; NfhtpYf;Fk; flw;fiuf;Fk; ele;J nrd;W ghh;j;Jtpl;L *d;Nwfhy; kzpastpy; 3MtJ Kiw jpUk;gp tUk;NghJ ePq;fs; fz;lNjh rf;jptha;e;j Jg;ghf;fpfis cq;fis Nehf;fp ePl;bagb te;j fly;gilapdupd; tz;b.  Fl;bkzp mth;fs; jdJ ifapy; itj;jpUe;j ifj;Jg;ghf;fpahy; jd;idr; Rl;Lf; nfhs;s jiyth; jq;fj;Jiu mjidj; jl;btpLfpwhh;.  Fwp rw;W jtwp jiyapy; R+l;Lf;fhaj;Jld; Fl;bkzp kaq;fp fPNo rha;e;jhh;.  flw;gil tz;bapy; tPuh;fs; %tUk; ifjhfpf;nrd;w NghJ fz;lfhl;rp ,uj;jj;ij ciwaitg;gjhf ,Ue;jJ vd;gNj cz;ik.  ts;sk; nfhz;L tuNtz;ba uh[; vd;fpd;w gpNukr;re;jpud; vjph; jpirapy; fhupy; ,th;fspd; ifij cWjpnra;J nfhz;L nrd;wpUf;fpwhh;.

Vg;gpuy; 6k; jpfjp 1981 ,y; ntspahfpa tPuNfupg; gj;jpupif Fl;bkzp> jq;fj;Jiu> Njtd; MfpNahh; kzw;fhl;Lf;flw;fiuapy; ,ufrpaj;jfty; xd;iwj;njhlh;e;J ifJ vd;W jiyg;Gr;nra;jp ntspapl;bUe;jJk; ,q;F Fwpg;gplj;jf;fJ.  jiyth;fis kzw;fhl;Lf;flw;fiuf;F rpwP rghuj;jpdk; nfhz;Lnrd;W tplTk; ,y;iy flw;fiuapy; itj;J nghyp];fhuh;fshy; mth;fs; ifJnra;ag;glTk; ,y;iy vd;gJ jhd; cWjpg;gl;l cz;ik.  ,q;F rpy gj;jupiffs; xU 25tUl fhyr; rk;gtq;fis jhq;fs; epidj;jgb khw;wp vOjyhk; mtw;iw thrpg;gth;fSf;F vJTNk njupahJ vd;fpw epidg;gpy; jq;fs; fw;gidfisf; fl;ltpo;j;J tplhky; ,Ug;gjw;fhfNt ,d;W ,e;jsT cz;ikfSk; NkilNah ntspr;rNkh Nghl;Lf; fhl;lg;glhky; ntspf;nfhz;L tug;gl;Ls;sJ. 1981 Vg;gpuy; khjj;jpy; rpq;fsg;gilfs; cq;fisf; Fwpitj;J elhj;jpa ghupa NjLjy; Ntl;ilfspypUe;J jg;Gtjw;fhf Vg;gpuy; 5k;jpfjp gUj;jpj;Jiw kzw;fhl;Lf; flw;fiuapy;> ,e;jpah nry;y Vw;ghL nra;ag;gl;l glfpw;fhf fhj;jpUe;jNghJ> jkpopdj;jpd; vl;lg;gh;fshy;> fhf;iftd;dpah;fshy;> fhl;bf;nfhLf;fg;gl;L ifJ nra;ag;gl;L rpq;fsg;gilfspd; iffspy;> rpq;fsr;  rpiwfspy;> ePq;fs; mDgtpj;j nfhLikfs; >nrhy;ynthz;zhjitfs;. fy;neQ;rf;fhuh;fisAk; fyq;f   itf;ff;$baitfs;.

rpj;jputijfs; %yk; ngwg;gl;l xg;Gjy; thf;F%yq;fisf; nfhz;L A+upfs; ,y;yhj ePjpkd;wq;fspy; njhLf;fg;gl;l tof;Ffspy; kuzjz;lid> MAs; jz;lid vd;W jPh;g;Gfs; toq;fg;gl;L 841tJ ehshf gl;bdpAld; $ba jdpikr; rpiwapy; milf;fg;gl;bUe;j Ntisapy; cq;fs; jiyikj;Jtk; jkpoPo tpLjiyf;F toptFf;Fk; vd;gij czh;e;Jnfhz;l J.R n[ath;jdhtpd; jhh;kPf muR <og;Nghul;lj;ijf; iftplr; rk;kjpj;jhy; ,yq;if jtph;e;j ntspehL xd;wpy; FLk;;gj;jth;fSld; tho trjpfs; nra;J jug;gLk; vd;W Nguk; NgrTk;> cq;fsJ capupDk; Nkyhd ,yl;rpaj;ij iftpl ePq;fs; kWj;jjdhy; NghijA+l;lg;gl;L  Vtptplg;gl;l MAje;jhq;fpa E}w;Wf;fzf;fhd rpq;fsf; fhilah;fs; rpiwr;rhiyf; fhtyhspfspdJk; ghJfhg;gpw;F epWj;jg;gl;bUe;j ,uhZtj;jpduJk; Nkw;ghh;itapy; Mba ntwpahl;lj;jpy;> cq;fs; fz;fs; $upa MAjq;fshy; Njhz;lg;gl;L cly;fs; rpijf;fg;gl;L Gj;jupd; fhybfspy; tPrg;gl;ld.  jkpoPo tpLjiyf;fhd Majg;Nghuhl;lk; vd;fpw mQ;rNyhl;lj;jpy; caph; nghUs; Mtp mj;jidAk; <e;J ePq;fs; Gupe;j jpahfq;fspdhy; vOjg;gl;l tpLjiy tuyhw;wpy; cq;fs; ngah;fis mopj;Njh khw;wpNah vOj Kbahj tz;zk;  ntypf;filr;rpiwapy; Xba cq;fs; FUjpahy ; cq;fs; ngah;fs; vOjg;gl;Ls;sd. ePq;fs; ifjhfp rpiwg;gl;Lg; gLnfhiy nra;ag;gl;L  ,d;Wld; 23 Mz;LfSf;F Nkyhfptpl;lJ.  ,e;jf;fhyg;gFjpf;Fs;shf tpLjiyg;Nghuhl;l Mjuthsh;fshfj;jq;fis ,izj;Jf;nfhz;l rpyh; vOJk; tuyhw;wpy; cq;fs; ngah;fs; ,y;yhky; ,Ug;gJ xd;Wk; nghpa Mr;rupaky;y> fhuzk; mJjhd; mth;fSf;Fj; njupe;j tuyhW>  Mdhy; cz;ikahd Nghuhl;l tuyhW vd;gJ vd;iwf;Fk; vtuhYk; mopf;f Kbahjgb kf;fspd; kdq;fspy; nghd; vOj;Jf;fshy; nghwpf;fg;gl;Ls;sd.  ntypf;filr; rpiwg;gLnfhiyfis kwg;Nghk; kd;dpg;Nghk; vd;W kwf;fbf;f epidf;Fk; vtUk; Rj;jkhd jkpoh;fshfNt ,Uf;f KbahJ.  2002,y; ifr;rhj;jhfpa Gupe;Jzh;T xg;ge;jKk; Ngr;R thh;j;ijapy; ,zf;fk; fhzg;gl;l ,ilf;fhy eph;thff; fl;likg;Gk; ,dp ,y;iy vd;w epiyf;Fj; js;sg;gl;Ltpl;lJ.  jkpo; kz;zpy; xt;nthU 20 kPw;wh; J}u ,ilntspapYk; ,uhZtk; Ftpf;fgl;Lg; GupAk; nfhLikfis tha;tpl;Lr; nrhy;y Kbatpy;iy.  jkpoh;fshNyNa jkpoh;fs; nfhy;yg;gLk; mtyepiyfSk; rpq;fsg;gilfshy; jkpoh;fs; nfhy;yg;gLk; mtyq;fSk; ehSk; mjpfupj;Jf;nfhz;Nl tUfpd;wJ. nghq;Fjkpoh;f;F ,d;dy;tpioe;jhy; rk;fhuk; eprk; vd;W rq;NfKoq;F vd;W ghujpjhrdpd; ghly;tupfSf;F caph;nfhLj;J vq;fs;nrhe;jq;fis cld;gpwg;Gf;fisf; fhg;ghw;w ePjpAk; Neh;ikAk; epiwe;j Nghh;ths;fs; vq;fs; jkpo;kz;zpy; jioj;Njhq;fp cq;fs; vz;zq;fis rpe;jidfis <Nlw;Wk; ehs; ve;j ehNsh vd;W vz;zp Vq;fpj; jtpf;fpNwhk;. my;yYw;W jpirawpahJ jj;jspj;j vk; ,dj;ij kPl;f tpbitj;Njbj;ju tpbnts;spfshf tpiue;Jte;j jd;dykw;w jiyth;fshd cq;fs; ,og;Gfs; ve;j topahYk; <Lnra;a Kbahj ,og;Gfshfp vq;fs; ,dk; fiufhz Kbahky; jj;jspf;fpwJ.  kPz;Lk; xUKiw vkJ ,dj;jpd; tpbaYf;fhf vOe;J tukhl;Bh;fsh! gpwe;J tukhl;Bh;fsh! vd;W Vq;fpj;jtpf;fpd;Nwhk;!

jkpo; <o kf;fspd; Rje;jpuj;jpw;F tpj;jpl;l <L ,izaw;w jpahf jPgq;fNs! cq;fSf;Fk; ntypf;filapy; gLnfhiynra;ag;gl;ln[fd;> Njtd;> eNlRjhrd;> rptghjk;> =Fkhh; cs;spl;l 53 ,d khdg; NghuhspfSf;Fk;> 83 Mbf;fytuj;jpy; nfhy;yg;gl;l vq;fs; Ngud;gpw;Fupa jkpo; kf;fspw;Fk;> vkJ tPu tzf;fq;fSk;> mQ;rypfSk;.

 

cz;ikf;F NkilNah md;wp   ntspr;rNkh Nghl;Lf; fhl;lj; Njitapy;iy. mJ epue;jukhf ntsptUtij ve;jnthU rf;jpahYk; jLj;J epWj;j KbahJ.- jkpoPo Njrgpjh jq;fj;Jiu.

vj;jid Mapuk; caph;fis ehk; ,j;jid fhyKk; gwp nfhLj; Njhk;> mj;jid Mapuk; caph;g; gypAk; jkpo; <ok; tpl;L vjidg; ngWtjw;F. vd;idj; J}f;fpypLtjd; %yk; gy;yhapuf;fzf;fhd Fl;bkzp fs; cUthFthh;fs;.  mth;fs; epr;rak; jkpoPoj;ij ntd;nwLg;gh;fs;. -jsgjp Fl;bkzp

jkpoPo tpLjiy ,af;fk; (nlNyh)

 

jpUkiy efu rigia khefu rigahf juKau;j;Jk; eltbýf;ifapy; 'cs;Nehf;fk;"

jkpo; NgRk; kf;fs; Nfhupf;if tpLf;fhj tplankd Rl;býf;fhl;LfpwJ nuNyh.

'jpUNfhzkiy efurigia khefurigahfj; juk; cau;j;jg; glNtz;Lk; vd;w Nahrid rpy jdpg;gl;ltu;fspd; mgpyhiHfisg; g+u;j;jp nra;tjw;fhf Nkw;nfhs;sg;gLk; eltbýf;ifNa jtpu> jkpo; NgRk; kf;fspd; jw;Nghija epiyapy; Ntz;lg;gLk; xU tplak; my;y." ,t;thW jkpoPo tpLjiy ,af;fj;jpd; jpUNfhzkiy khtl;lg; nghWg;ghsu; F.utPe;jpuuh[h> jpUNfhzkiy efurigia khefurigahfj; juk; cau;j;JtJ gw;wp Muha;e;J mwpf;if rku;g;gpf;fntd;W murhq;fj;jpdhy; epakpf;fg;gl;l ,uz;L Ngu;nfhz;l FOtpw;F mDg;gpa kf[upy; njuptpj;Js;shu;.

'jkpo; NgRk; kf;fspd; epu;thfk; kw;Wk; epu;thf vy;iyfs; khw;wk; nra;tJ njhlu;gpy; tlf;F> fpof;F khfhzj;jpy; vt;tpjkhd eltbýf;ifAk; vLg;gjw;F Kd; ,g;gFjpapy; vt;thwhd murpay; epu;thfk; kw;Wk; #ýoy; cs;sJ vd;gJ ftdj;Jf;F vLf;fg;glNtz;Lk;.

tlf;F> fpof;F khfhzrig fle;j 14 tUlq;fshf [dehaf uPjpapy; njupT nra;ag;glhj epiyapy; cs;sJ. ,J khfhzj;jpy; [dehaf uPjpahd mikg;gpw;F ve;j msT capu; Cl;lg;gl;Ls;sJ vd;gjw;fhd rhd;whFk;. ,e;epiyapy; efurigia khefurigahf juk; cau;j;Jtjw;F nghJkf;fs; rhu;gpy; vt;tpj Nfhupf;ifAk; Kd;itf;fg;gltpy;iy. ,e;epiyapy; khefurigahfj; juKau;j;j eltbýf;if vLf;fg;gLtJ cs;Nehf;fk; nfhz;l eltbýf;if vd;gJ njspthfpwJ.

[dehaf Kiwg;gbý njupT nra;ag;gl;l jpUkiy efurigapdhy; 5 Mz;Lf Sf;F Kd;G 90 ,yl;rk; &ýgh nrytpy; fl;býa nghJr; re;ij Kjypy; jpwf;fg;glNtz;Lk;.

'21 Mz;Lfshf jpUkiy efu kf;fs; td;nray;fshy; ghjpf;fg;gl;Ls;sdu;. khefurigahdJk; $ýLjy; tup nrYj;j Ntz;býa epu;g;ge;jj;Jf;F ,tu;fs; Mshthu;fs;" vd;Wk; mk;kf[upy; $ýwg;gl;Ls;sJ.

kf[upd; gpujpfs; jpUkiy khtl;lg; ghuhSkd;w cWg;gpdu; ,uh. rk;ge;jd;> tpLjiyg; Gypfspd; jpUkiy khtl;l murpay;Jiwg; nghWg;ghsu; rp.vopyd; kw;Wk; td;dp> aho;. khtl;l vk;.gp.f;fshd nry;tk; milf;fy ehjd;> vk;.Nf.rpth[pypq;fk; MfpNahUf;Fk; mDg;gpitf;fg;gl;Ls;sd.


ghupa Aj;jj;Jf;F mbý NfhYk; Kd;Ndw;ghl;býy; murhq;fk; ,wq;fpapUg;gjhf rigapy; Fw;wr;rhl;L

-jkpo; kf;fs; mQ;rg;Nghtjpy;iy vd;fpwhu; rpth[pypq;fk;

If;fpa kf;fs; Rje;jpu Kd;dzp murpdhy; rku;g;gpf;fg;gl;Ls;s tuT-nryTj; jpl;lKk; mtu;fs; jkJ cWg;gpdu; vz;zpf;ifia mjpfupf;f vLf;Fk; Kaw;rpfSk; ghupa Aj;jnkhd;Wf;fhd Kd;Ndw;ghLfshfTs;sjhf njuptpj;j jkpo;f; $ýl;likg;G ghuhSkd;w cWg;gpdu; vk;.Nf.rpth[pypq;fk;> mt;thwhdnjhU Aj;jk; Vw;gl;lhy; ,yq;if murpd; nghUshjhuq;fs; midj;Jk; mopj;njhopf;fg;gLnkdTk; njuptpj;jhu;.

tuT-nryTj; jpl;lk; kPjhd tpthjk; New;W nts;spf;fpoik ghuhSkd;wpy; eilngw;wNghNj mtu; ,t;thW njuptpj;jhu;. ,q;F NkYk; NgRifapy; $ýwpajhtJ:.

I.Nj.f.Tk; ngh.I.K.Tk; ,ize;jhy; N[.tp.gp.ia Xuq;fl;býtpl;L jkpo; kf;fSf;fhd jPu;it ngw;Wf; nfhLf;f KbýAk;. Mdhy; uzpYk;> re;jpupfhTk; '[dhjpgjpf; fdT" fz;L nfhz;býUf;fpwhu;fs;. ,tu;fspd; [dhjpgjp gjtpg; Nghl;býapdhy; ehL tpiutpy; RLfhlhfg; Nghfpd;wJ.

tuT-nryTj; jpl;lj;jpy; tPlikg;G> tptrhak; vd gy mgptpUj;jpj; jpl;lq;fs; cs;slf;fg;gl;Ls;sjhf $ýWfpwhu;fs;. Mdhy;> rkhjhdg; Ngr;Rfs; njhlq;fp ,d;W tiu tl> fpof;F gFjpfspy; ,uhZtj;jpduhy; Mf;fpukpf;fg;gl;l gFjpfspy; jkpo; kf;fs; FbýakuKbýahJs;sJ. tptrha eltbýf;iffis Nkw;nfhs;s KbýahJs;sJ.

Gypfspd; jiytu; gpughfud; xU ifapy; Jg;ghf;fpAk; kWifapy; rkhjhdg; GwhitAk; itj;Js;shu;. rpq;fs Njrk; vjw;F jahNuh jkpo; kf;fSk; mjw;F jahuhfNtAs;sdu;. ,yq;if muR ,e;jpahTld; xg;ge;jq;fis Nkw;nfhz;lhYk;> gyhyp tpkhdj; jsj;ij tp];jupj;jhYk; vjw;Fk; jkpo; kf;fs; mQ;rkhl;lhu;fs;.

,U muRfSk; fhyq;fhykhf jkpo; kf;fspd; gpur;rpidfis ,Oj;jbýj;J te;jjdhNyNa fl;Lehaf;f tpkhd epiyak; cl;gl gy nghUshjhu Nfe;jpu epiyaq;fs; mopf;fg;gl;L gy;yhapuf;fzf;fhd Nfhbý &ýgh ,of;fg;gl;ld.

If;fpa ,yq;iff;Fs; Rahl;rp jPu;itf; NfhUk; jkpo;kf;fspd; Nfhupf;if epuhfupf;fg;gl;lhy; jkpoPo muR cUthtij ve;j murhYk; jLj;Jtpl KbýahJ. [dhjpgjp re;jpupfh gz;lhuehaf;f FkhuJq;f murpay; ahg;ig khw;wp ghuhSkd;w mjpfhuj;ij ifg;gw;w Kay;thNuahdhy; ehKk; jkpoPo FbýauRf;fhd ahg;ig cUthf;FNthk;.


Flhehl;bd; mikjpr; #oiy Fiyf;Fk; Kjy; Kaw;rp ,J nuNyh Kjy;tH fz;ld mwpf;if

ty;itapy; ,isQHfs; ,UtH gL nfhiy nra;ag;gl;l rk;gtj;jpd; gpd;dzp Flhehl;by; epytptUk; kpUJthd mik jpr; #oiyf; Fiyf;Fk; rjpj;jpl;lj;jpd; Kjy; Kaw;rp. jkpoPo tpLjiy ,af;fj;jpd; (nuNyh) Kjy;tH e.=fhe;jh ,t;thW njhptpf;fpwhH. nuNyh rhHgpy; mtH New;W tpL;j;j mwpf;ifapy; njhptpf;fg;gl;bUg;gjhtJ:-

fle;j nts;spf;fpoik khiy ty;ntl; bj;Jiwapy; mur gaq;futhjj;Jf;F ,se; jkpoHfs; ,UtH gypahf;fg;gl;bUf; Fk; Jaur; rk;gtk;> jiytH gpughfudpd; 50 MtJ gpwe;jjpdk; kw;Wk; khtPuHfs; jpdk; vd;gdtw;iw Kd;dpl;L tpohf; Nfhyk;nfhs;sj; njhlq;fpapUf;Fk; aho;. Flhehl;bd; vOr;rpf;Fj; jiytH gpughfu dpd; gpwe;j kz;zpNyNa itj;J rpq;fsg; Nghpdthj muRj; jug;gpypUe;J tpLf;fg;gl;b Uf;Fk; gfpuq;fr; rthNy MFk;.

mNj Neuj;jpy; aho;.Flhehl;by; epy tpf;nfhz;bUf;Fk; kpf kpUJthd rkhjh dr; #o;epiyia> kl;lf;fsg;G> mk;ghiw khtl;lq;fspd; epiyikf;Ff; nfhz;LtU tjw;Fk; vLf;fg;gLk; Kaw;rpfspd; Muk;g khfTk; ,r;rk;gtj;jpidf; fUjNtz;b As;sJ.

ty;ntl;bj;Jiwg; gLnfhiyfSf; fhd KOg;nghWg;igAk; [dhjpgjp re;jp hpfh gz;lhuehaf;f FkhuJq;f jiy ikapyhd nghJ [d Kd;dzp muNr Vw;Wf;nfhz;lhf Ntz;Lk;.
vk;kpdj;jpd; epahakhd mgpyh irfSf;F vjpuhff; njhLf;fg;gLk; ,j; jifa ,dntwpj; jhf;Fjy;fis vkJ xw;Wikapd; gyj; jhYk; xd;Wgl;l vOr;rpapd; tYth Yk; re;jpg;gjw;Fk; Njhw;fbg;gjw;Fk; ehkidtUk; jah uhfNt ,Uf;fpd; Nwhk; vd;gij vjpHtUk; 26> 27 Mk; jpfjp epfo;Tfspd; ntw;wpapd; %yk; vkJ kf; fs; rpq;fsg; Nghpdthj muRf;F czHj;j Ntz;Lk;.

,yl;rpa czHTfSlDk;> ,sikf; fdTfSlDk; rpq;fsg; Nghpdthj murpd; gaq;futhjj;jpw;F gypahfpg; NghapUf;Fk; ,uz;L ,isQHfSf;Fk; vk; mQ;rypia nrYj;Jfpd;Nwhk; - vd;Ws;sJ. ty;itapy; ,isQHfs; ,UtH gL nfhiy nra;ag;gl;l rk;gtj;jpd; gpd;dzp Flhehl;by; epytptUk; kpUJthd mik jpr; #oiyf; Fiyf;Fk; rjpj;jpl;lj;jpd; Kjy; Kaw;rp.



nry;tk; ciu

jkpo;f;$l;likg;G vk;.gpf;fspd; Nghuhl;lk; Muk;gkhtjw;F Kd;djhf nry;tk; milf;fyehjd; vk;.gp. ciuahw;wpdhh;. mth; jdJ ciuapy;> kd;dhhpy; ,lk;ngw;w mrk;ghtpjq;fs; gw;wpf; fz;ldq;fisj; njhptpj;jhh;.

fle;j 2tUl fhykhf ,e;j ehl;by; Aj;jepWj;jk; Ngzg;gl;L tUfpd;wJ. muRf; Fk; GypfSf;Fk; ,ilapy; nra;Jnfhs;sg; gl;l Ghpe;Jzh;T xg;ge;jj;jpd; mbg;gilapy; mikjpepiy Vw;gLj;jg;gl;Ls;sJ. ,e;jr; re;jh;g;gj;jpy; mikjpahd Kiwapy; jkpo; kf;fs; jkJ gFjpfspy; khtPuh; jpdj;ij Ak; jiyth; gpughfudpd; gpwe;j ehisAk; nfhz;lhbtUfpd;wdh;.

,e;j epfo;Tfspy; tpLjiyg; Gypfspd; Gypf;nfhb Vw;wg;gLtJ toikahdJ. ,k; Kiw mur gilapdh; mjidg; nghpJgLj;jp gpur;rpidf;F chpajhf;Ffpd;wdh;.
khtPuh; jpdj;ij kpfTk; mikjpAld; filg;gpbg;gjw;Nf Gypfs; tpUk;Gfpd;wdh;. khtPuh; jpdkhd etk;gh;27 Mk; jpfjp jiy th; gpughfud; ehs; KOtJk; cz;zh Nehd;gpUe;J khtPuh;fSf;F mQ;ryp nrYj;J fpwhh;. mg;gb mikjpahd KiwapNyNa khtPuh; jpd epfo;Tfs; ,lk;ngWfpd;wd.

mikjpahf elf;Fk; ,e;j epfo;Tfisf; Fog;gp> fyfj;ij Vw;gLj;j mur gilapdh; jpl;lkpl;Lr; nraw;gLfpd;wdh;. fle;j ,U jpdq;fshf mur gilapdh; ,j;jifa nraw;ghLfspy; <Lgl;LtUfpd;wdh;. ,e;jj; jpl;lkplg;gl;l nraw;ghLfspd; gpd;dzpapy; muR ,Uf;fpwNjh vd;w re;Njfk; vkf;F cs;sJ.

New;W kd;dhhpy; ,lk;ngw;w mrk;gh tpjq;fspd;NghJ mur gilapdhpd; jhf;F jypy; 20 nghJkf;fs; fhakile;Js;sdh;. vkJ rf vk;.gpahd tpNdhTk; gilapduhy; jhf;fg;gl;Lf; fhakile;Js;shh;.
mur gilapdhpd; ,j;jifa muh[fr; nraiy ehk; td;ikahff; fz;bf;fpd;Nwhk;. ,tw;iwf; fl;Lg;gLj;j mur gilapdh; cldbahf eltbf;iffis Nkw;nfhs;s Ntz;Lk; - vd;whh;.
mtuJ ciuiaj; njhlh;e;J jkpo;f; $l;likg;G vk;.gpf;fs; jkJ Mrdq;fspy; ,Ue;J vOe;J te;J ehlhSkd;wpd; eLtpy; - rgh kz;lgj;Jf;F Kd;ghf - mkh;e;jpUe;J rj;jpahf;fpufj;jpy; <Lgl;ldh;.
mur gilapdUf;F vjpuhd Nfh~q;fs; mlq;fpa gjhijfisj; jhq;fpapUe;jdh.


rpwP yq;fh K];yPk; fhq;fpu]pd; mk;ghiw fiuNahu jdpkhtl;l Nfhhpf;ifF vjpuhf jkpo; <o tpLjiy ,afj;jpd; fz;ld mwpf;if 25.05.2001

mk;ghiw fiuNahu khtl;lk; vd;gJ mg;gFjpapy; tho;e;J tUk; ghuk;ghpa jkpo; kf;fisAk; mth;fSila> epyq;fisAk;> mUfpg;NghAs;s nghUshjhu tsq;fisAk; NkYk; eRf;Ftjw;fhd xU fhy;Nfhshf mike;J tplf;$lhJ. fiuNahu khtl;lk; mq;F thOk; K];yPk; kf;fspd; eyd;fis NgZtjw;F xU mbj;jsnkdf; $wg;gLfpd;w NghJk;> fle;j 40 tUlq;fSf;F Nkyhf> mjpYk; Fwpg;ghf 1985k; Mz;bypUe;j ,g;gFjpapy; jkpo; kf;fspDila ,Ug;ig Nfs;tpf; Fwpahf;Ffpd;w tifapy; Nkw;nfhz;L tug;gLk; eltbf;iffis mtjhdpf;Fk; nghOJ> ,e;j myF ve;jstpw;F MNuhf;fpakhdJ vd ehk; rpe;jpj;Jg; ghhf;f Ntz;bAs;sJ. ,jpy; ehk; Kjyhtjhf Nehf;f Ntz;baJ vd;dntdpy;> mk;ghiw khtl;lj;jpd; fiuNahug; gFjpfspYk; mjd; gy gpd;Gyq;fspYk; thOk; jkpo>; K];yPk; kf;fspDila nghUshjhuj;jpd; %y tsq;fs; ,k;khtl;lj;jpd; vy;iyg; gFjpfspNyNa fhzg;gLfpd;wd. cjhuzkhf ngUq;fhLfs; ePh; epiyfs;> gy Fsq;fSf;F mbj;jskhf cs;s MWfspd; Cw;Wf;fs; Mfpad ,e;jf; fiuNahu khtl;lj;jpw;F ntspapNyNa mikag; Nghfpd;wd vdj; njhpfpd;wJ. xUkpj;j K];yPk; thf;F gyj;ij ngWk; FWfpa Nehf;fpy; ,e;jf; fiuNahu khtl;lk; mikf;fg;gLNkahdhy;> jkpo>; K];yPk; kf;fSila gpd;dpg; gpize;j nghUshjhu tYthdJ ,g;gFjpapy; NkYk; rPuope;J tpLk; vd;gNj vkJ fUj;jhFk;. mk;ghiw khtl;lj;jpy; Vw;fdNt K];yPk; kf;fs; rpq;fsg; Nghpdthjpfsplk; gy;yhapuf; fzf;fhd tsKs;s fhzpfis nghd;dd;ntsp> jPf thtp> ,wf;fhkk;> khe;njhl;lk;> nfhz;lntl;Lthd; Nghd;w ,lq;fspy; ,oe;Js;sdh;. xUkpj;j K];yPk; thf;Ffisg; ngWk; Nehf;Fld; cUthf;fg;gLk; ,e;jf; fiuNahu khtl;lk; mq;F thOk; K];yPk;> jkpo; kf;fSila nghUshjhu ,Ug;gpw;F NkYk; ghjfkhd tpisTfis Vw;gLj;jf; $ba tifapNyNa mikag;NghfpwJ vd;gjpy; Iakpy;iy. ,e;j tsq;fis rpq;fsg; Nghpdthjj;jplk; jhiu thh;j;Jf; nfhLf;fhky; ,e;j khtl;lj;ij K];yPk; fhq;fpu]; jiyikahy; ngw;Wf; nfhLf;f KbAkh? Kbahnjd;Nw ehk; jplkhf fUJfpd;Nwhk;. vkf;Nf chpa guk;giug; gpd;Gy tsq;fis tpl;Lf; nfhLf;fpd;w ve;j xU jpl;lj;ijAk; ehk; mk;ghiw khtl;lj;ij nghWj;j tiuapy; epuhfhpj;Nj Mf Ntz;Lk;. ,J kl;Lky;yhky; fiuNahu khtl;lk; vd;w fUj;J typAWj;jg;gLk; NghJ> ,q;F tho;e;J tUfpd;w ghuk;ghpa jkpo; kf;fSf;Fk; mth;fSila nghUshjhuj;jpw;Fk;> ,Jfhytiu jpl;lkpl;L Vw;gLj;jg;gl;l NguopTfisAk; ehk; fUj;jpw;nfhs;s Ntz;b ,Uf;fpd;wJ. fy;Nyhahf; FbNaw;w jpl;lk; Ik;gJfspy; njhlq;fg;gl;l fhyj;jpy; ,Ue;J gioa kl;lf;fsg;G khtl;lj;jpd; njw;Fg; gFjpahf ,Ue;j ,g;gpuNjrj;jpd; gpd;Gy tsq;fis ifg;gw;Wtjpy; rpq;fs Nghpdthjk; Fwpahf ,Ue;J te;Js;sJ. jkpo; kf;fspDila fhy;eil tsh;g;Gj; jiufs;> Fsq;fs;> ePUw;Wfs; vd;gtw;wpypUe;J mth;fs; tpul;b mbf;fg;gl;L mq;F jpl;lkplg;gl;l FbNaw;wq;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld. 39k; nfhydpapy; ,Ue;J nfhz;lntl;Lthd;> njhl;lk;> kw;Wk; ghzik tiuapy; ,e;j mopg;G Ntiy ele;NjwpaJ. ,J Nghf 1985k; Mz;bypUe;J> mk;ghiw khtl;l jkpo; fpuhkq;fs; jpl;lkplg;gl;l Kiwapy; tpNrl mjpubg;gilapduhy; mopf;fg;gl;L tUfpd;wd. gy fpuhkq;fs; ,d;W ,y;yhJ mopf;fg;gl;Ls;sd. G+uzp> nrk;kzpf;Fsk;> jq;fNtyhAjGuk;> cLk;gd; Fsk;> vdg; gy fpuhkq;fs; ,d;W fhlhfpf; fplf;fpd;wd. mq;F tho;e;j kf;fs; mfjpfshf miyfpd;whh;fs;. mth;fs; jkJ fpuhkq;fspy; kPsf; Fbakuf; $lhJ vd;gjpy; tpNrl mjpubg; gilapdUk;> rpwP yq;fh muRk; kpf cd;dpg;ghf ,Uf;fpd;wd. 1994k; Mz;bypUe;J ngh. I. Kd;dzp murpDila Kf;fpa $l;Lf; fl;rpahf ,Ue;J tUk; rpwp yq;fh K];yPk; fhq;fpu]; jkpo; kf;fSf;F ,t;thW Vw;gl;l mopTfisg; gw;wp vd;d eltbf;if vLj;jJ? vd;W ehk; Nfl;f tpUk;Gfpd;Nwhk;. Vnddpy; ,d;W K];yPk; fhq;fpu]; Nfl;Fk; fiuNahu khtl;lk; moptpd; tpopk;gpy; jtpj;J epw;fpd;w jkpo; kf;fisAk; jdJ vy;iyf; Nfhl;Lf;Fs; cl;gLj;Jfpd;wJ vd;gjdhNyNa vkJ jkpo; NgRk; K];yPk; rNfhuh;fsplk; ehk; ,ijf; Nfl;fpd;Nwhk;.

1985k; Mz;bNy tpNrl mjpubg;gilapdh; MjuTld; mk;ghiw khtl;lj;jpYs;s gy jkpo;f; fpuhkq;fs; kPJ mopj;njhopg;G eltbf;iffs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld. mf;fiug;gw;wpy; ,e;j mopj;njhopg;gpd; vr;r nrhr;rq;fis ,d;Wk; ehk; fhzyhk;. 1990k; Mz;bypUe;J mk;ghiw khtl;lj;jpYs;s midj;J jkpoh; gpuNjrq;fs; kPJk; kpfj; jpl;lkpl;l Kiwapy; tpNrl mjpubg; gilapdh; mopj;njhopg;G eltbf;iffis Nkw;nfhz;L te;Js;sdh;. ghzikapy; 100f; fzf;fhd jkpo; kf;fs; tpNrl mjpubg; gilapduhy; nfhd;nwhopf;fg; gl;ldh;. nghj;Jtpy;> ntl;bah ntsp> ,d;];ngf;lh; Vj;jk;> Nghd;w gFjpfspy; tho;e;J te;j ghuk;ghpa jkpo; kf;fs; tpNrl mjpubg; gilapduhy; tpul;b mbf;fg; gl;Ls;sdh;. mth;fspy; gyh; nfhiy nra;ag;gl;ldh;. ngUk;ghyhdth;fs; mfjpfshf;fg; gl;ldh;. ,d;];ngf;lh; Vj;jj;jpy; kPs;FbNaw;wg;gl;l kf;fs; kPz;Lk; nghyprhuhYk;> tpNrl mjpubg; gilapduhYk; jhf;fg;gl;ldh;. mth;fSila gy tPLfSk; clikfSk; nfhOj;jg;gl;ld. ,J kl;Lky;yhky;> Cuzp> Nfhkhhp> rq;fkhd; fz;b> jhz;bab> Mfpa ghuk;ghpa jkpo;f; fpuhkq;fspy; Nfhkhhp> ,Ue;j jkpo; kf;fspy; gyh; ifJ nra;ag;gl;L fhzhky; Nghapdh;. ,th;fs; midtUk; nfhiy nra;ag; gl;lhh;fs; vd;Nw ehk; ek;GfpNwhk;. ,e;jf; fpuhk kf;fs; tptrhak; nra;tjw;Fk; Nridg; gaph; nra;ifapy; <LgLtjw;Fk; tpNrl mjpubg; gilapdh; jilfis tpjpj;jhh;fs;. fQ;rp Fbr;r MW> jq;fNtyhAjGuk;> &g]; Fsk;> jhypNghl;l MWf; fz;lk;> tk;kpabf;Fsk;> Mfpa gFjpfspy; ghuk;ghpa tptrhak; Kw;whfNt tpNrl mjpubg; gilapduhy; jil nra;ag;gl;lJ. ,g;gFjpfspy; ,Ue;J ntspNaw;wg;gl;l Mapuf;fzf;fhd jkpo; kf;fs; gj;J tUlq;fSf;F Nkyhf ,d;Wk; mfjpfshf jkJ tho;f;ifia Xl;bf; nfhz;bUf;fpwhh;fs;. tWikapy; thLk; ,th;fis jkJ ghuk;ghpa gpuNjrq;fspy; kPsf; Fbakh;j;Jtjw;F ahUk; mf;fiw vLj;Jf; nfhz;ljhfj; njhpatpy;iy. mq;F mjpfhuj;jpy; cs;s fl;rpfs; tpNrl mjpubg; gilapdUila eyd;fSf;F nfhLf;Fk; Kf;fpaj;Jtj;jpy; xU mZ msT $l mq;F Ntjidapy; thLk; vkJ kf;fSf;F nfhLf;fj; jahuhf ,y;iy. tPuKid> ghz;bUg;G> fy;Kid > fhiujPT> jpUf;Nfhtpy;. Nghd;w ,lq;fspYk; 1000w;Fk; Nkw;gl;l mg;ghtpj; jkpoh;fs; rpwP yq;fhg; gilapduhYk;> tpNrl mjpubg; gilapduhYk; ifJ nra;ag;gl;L nfh^ukhff; nfhiy nra;ag;gl;L tPjpfspYk;> tPLfspw;Fs;Sk; vhpf;fg;gl;bUf;fpd;whh;fs;. ,e;jf; nfh^uq;fisg; Ghpe;jth;fSf;nfjpuhf mbg;gil rl;l eltbf;ifia$l vLg;gjw;F Vd; md;Gs;s murpay;thjpfs; ahUk;mgfhpg;Gf;fSk; eilngw;Ws;sd. mjw;F gpd;dzpapy; rpwp yq;fh K];yPk; fhq;fpu]; ,Ue;jjhf mg;gFjp jkpo; kf;fs; fUJfpd;whh;fs;. mk;ghiw khtl;lj;jpy; vkJ kf;fs; kPJ ,iof;fg;gl;l kpfg; gaq;fukhd> nfh^ukhd Nghpdthj eltbf;iffSf;F vjpuhf ,d;W fiuNahu khtl;lj;ijf; Nfl;fpd;wth;fs;. FunyOg;gp cs;shh;fsh? ,e;jf; nfh^uq;fSf;F tha;g;G trjpfis toq;Ffpd;w gaq;futhj jilr; rl;lj;ijAk;> mtrufhyr; rl;lj;ijAk;> khjhkhjk; Mjhpj;J ifJhf;f vk;kpilapy; ,d;Dk; gy murpay;thjpfs; #L Ruidaw;W fhj;jpUf;fpd;whh;fs;. mth;fSf;F ,q;F ehk; $Wtnjy;yhk; Nfypf;fplkhditahfTk;> Jr;rkhditahfTk; glyhk;. Mdhy; ehk; xd;iw kl;Lk; mOj;jk; jpUj;jkhf nrhy;y tpUk;Gfpd;Nwhk;. xUkpj;j K];yPk; thf;Ffis ngWtjw;fhd topahf rpwP yq;fh K];yPk; fhq;fpu]; ,e;jf; fiuNahu khtl;lk; vd;w fUj;ij Kjd;ikg; gLj;JNkahdhy;> mq;F thOfpd;w jkpo; kf;fSf;F ,dpahtJ ePjp fpilf;Fnkd;gJ Nfs;tpf; FwpahfptpLk;. jkpo; kf;fSf;F ePjp toq;f Kbahj jkpo; kf;fspDila ,Ug;ig Nfs;tpf; Fwpahf;Ffpd;w fgl Nehf;fj;Jld; tug;NghFk; fiuNahu khtl;lj;jpw;F rpwPyq;fh muR MjuT toq;Ffpd;wJ vd;gjpy; re;Njfk; ,y;iy. ,tw;iw rhpahf Muha;e;J ,jaRj;jpAld; rpwP yq;fh K];yPk; fhq;fpu]; ,e;jg; gpur;rpidia mZfhj gl;rj;jpy; vkJ jkpo;> K];yPk; kf;fspd; eyd;fisf; fUj;jpw; nfhz;L ,k;khtl;lj;jpd; cUthf;fj;ij vjph;f;f ehk; eph;g;ge;jpf;fg;gLNthk;. jkpo; NgRk; kf;fspd; jhafkhd tlf;F fpof;if ,uz;L %d;whf Jz;lhb mjd; xUikg;ghl;ilr; rpijf;Fk; Nehf;Fld; gy jpl;lq;fs; jPl;ba Nghpdthj muR> me;j thpirapy; fiuNahu khtl;l jpl;lj;ijf; nfhz;L te;jpUf;fpwJ vd re;Njfpf;fg;gl Ntz;bAs;sJ. K];yPk; kf;fspd; eyd;fis khtndy;iyapYk;> FUehfy; khtl;lj;jpd; gy ,lq;fspYk;> mopf;f Kd;dpd;w ngh. I. Kd;dzp murpay;thjpfs; ,e;jf; fiuNahu khtl;lj;ij ngUk;ghz;;ik kf;fspd; eyd;fisf; fUj;jpw;nfhs;shky; tpl;Lf; nfhLg;ghh;fsh? MfNt> ,e;jg; Nghpdthjpfs;> jkpoh; jhafj;ij rpijj;J vkJ Nghuhl;lj;ij eRf;Ffpd;w fgl Nehf;fj;JlNdNa ,e;j fiuNahu khtl;lj;ij mikj;Jf; nfhLg;gjw;F rpwP yq;fh K];yPk; fhq;fpurpw;F MjuT toq;Fthh;fs; vd;W ehk; fUJfpd;Nwhk;. xURtpy; JiwKfj;jpl;lj;jpd; Clhf mk;ghiw tho; kf;fspd; tho;f;ifj; juj;ij Kd;Ndw;Wtjw;fhf nfhz;Ltug;gl;l xU JiwKfj;jpl;lj;jpw;F rpwP yq;fh muR vd;d nra;jJ? mJ gw;wp vd;d nra;jPh;fs; vd;gij ehd; rpwP yq;fh K];yPk; fhq;fpurplk; Nfl;fpNwd;. ,e;j tifapy; ,e;jf; fiuNahu khtl;lj;ij cUthf;Ftjd; %yk; K];yPk; kf;fspd; midj;Jg; gpur;rpidfSk; jPh;e;J tpLk; vd;gJ xU khiaNa. ,jd; %yk; fpof;fpy; thOfpd;w jkpo;> K];yPk; kf;fs; gphpgl;L rpd;dh gpd;dg;gLj;jg; gLthh;fs; vd;gij K];yPk; fhq;fpu]; ed;F czuNtz;Lk;.07 tUlq;fSf;F Nky; muRld; $l;lhl;rp elj;jpf; nfhz;bUf;fpd;w K];yPk; fhq;fpu]; khtndy;iyapYk;> mjid mz;bAs;s fpuhkq;fspYk; ele;j K];yPk; kf;fSf;nfjpuhd td;Kiwiaj; jLf;f Kbe;jjh? ,Nj Nghy;jhd; ,e;jf; $l;lhl;rpapy; gq;F nfhz;bUf;Fk; jkpo;f; fl;rpfspd; epiyAk; ,Uf;;fpd;wJ vd;gij Rl;bf; fhl;l tpUk;Gfpd;Nwd;.

ed;wp.


,yq;ifapy; epiynfhs;s mnkupf;fg; gilia mioj;jJ fglj;jdkhd murpay;-uh[je;jpu eltbf;ifNa

nuNyh Kjy;tu; }fhe;jh fz;ldk;

cyfshtpa uPjpapy; Mf;fpukpg;Gr; rpwFfis mfy tpupj;jpUf;Fk; mnkupf;f ty;yurpd; flw;gilj; JUg;Gfis> tuyhW fhzhj ,aw;if moptpidr; re;jpj;jpUf;Fk; ,yq;ifj; jPtpd; kdpj mtyq;fisg; gad;gLj;jp> kdpjhgp khdg; gzp vd;w Nghu;itapy; ,yq;ifapd; flw;gug;gpYk; epyg;gug;gpYk; epiynfhs;s [dhjpgjp re;jpupfh mioj;jpUg;gJ> njhiyJhu Nehf;Fld; $ ba fglj;jdkhd murpay; - uh[je;jpu eltb f;ifNa md;wp NtnwJTkpy;iy vd;W jkpo; <o tpLjiy ,af;fj;jpd; Kjy;tu; e.}fhe;jh njuptpj;Js;shu;.

jilnra;ag;gl;l gaq;futhj ,af;fq;fspd; gl;baypy; jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; ,af;fj;ijAk; cs;slf;fpapUf;Fk; mnkupf;f ty;yurpd; flw;gilj; JUg;GfisAk;> fg;gy;fisAk; Nfe;jpu Kf;fpaj;Jtk; tha;e;j jpUkiyj; JiwKfk; cl;gl> ,yq;ifj; jPtpd; JiwKfq;fspy; epiynfhs;s itg;gjd; %yk; ,e;j ehl;bd; Njrpaf; Nfs;tpahfj; njhlu;e;J nfhz;bUf;Fk; ,dg;gpur;rpidapy; jkpo; ,dj;jpd; murpay; mgpyhiHfis Xu; vy;iyf;Fs; kl;Lg;gLj;jp> fl;Lg;gLj;Jk; fgl Nehf;FlNdNa mnkupf;f flw;gilj; JUg; Gfs; ,q;Nf miof;fg;gl;bUf;fpd;wd.

,aw;ifapd; rPw;wj;jhy; <Lnra;a Kbahj ,og;GfisAk;> thu;j;ijfshy; tpgupf;f Kbahj Jd;g Jauq;fisAk; Rke;J nfhz;b Uf;Fk; jkpo; kf;fspd; ,d;iwa Ntjidr; #o;epiyapy; tpiue;J ifnfhLf;fj; jtwpa [dhjpgjpAk;> mtupd; muRk; typaf;> fpilj;j tuyhw;Wr; re;ju;g;gj;ij jFe;j Kiwapy; jkJ ,dthj murpay; Fwpf;NfhSf;F mDruizahf gad;gLj;jpf; nfhz;b Uf;fpwhu;fs;.

,iwik nfhz;l <uhf; ehl;bid mlhtbj;jdkhf Mf;fpukpj;J mg;ghtpg; nghJkf;fis nfhd;W Ftpj;JtUk; mNj Neuj;jpy;> ,aw;ifahy; tQ;rpf;fg;gl;Lk;> tijf;fg;gl;Lk; epw;Fk; ,yq;ifj; jPtpd; kf;fspd; Jd;g Jauq;fisj; Jilj;njwpa mnkupf;f ty;yuR Jbg;Gld; tpiue;J tUtJ> mg;gb> xd;Wk; kdpjhgpkhd czu;tpdhy; ce;jg;gl;ljy;y vd;w cz;ikia vkJ kf;fs; ed;fwpthu;fs;.

ve;jnthU ghupa neUf;fb epiyikapYk;> jkJ mbg;gil murpay; epiyg;ghl;il tpl;Lf; nfhLf;f cWjpAld; kWj;J te;jpUf;Fk; vkJ kf;fs;> jkJ murpay; mgpyhiHfis mlf;fp xLf;Fk; jpl;lj;Jld; mnkupf;f Mjpgj;jpaj;jpd; JUg;Gfs; vkJ kz;zpYk; flw;gug;gpYk; epiynfhs;tij mDkjpf;f KbahJ.

mNj Nghy> mnkupf;f ty;yurpd; mjpfhu ntwpf;Fk;> rjpfhu kjpf;Fk; vjpuhf Fuy; nfhLj;J te;jpUf;Fk; njd;dpyq;ifapd; ,lJrhup - Kw;Nghf;F murpaw; rf;jpfSk; Gj;jp[PtpfSk; rpe;jidahsu;fSk; ,yq;ifj; jPtpd; epyg;gug;gpYk; flw;gug;gpYk; mnkupf;fg; gilfs; epiy nfhs;tij rfpj;Jf; nfhs;s KbahJ.

,e;j epiyapy;> mnkupf;f ty;yurpd; gilfs; ,yq;ifj; jPtpy; epiynfh s;tij vjpu;j;J> njd;dpyq;ifapd; murpaw; rf;jpfisAk; cs;s lf;fp> gue;Jgl;l vjpu;g;G ,af;fk; xd;wpid ,d;iwa ,f;fl;lhd epiyikapYk; Kd;ndLf;f Ntz;ba flikAk; fl;lhaKk; jkpo;j; Njrpa rf;jpfs; midj;Jf;Fk; xU rthyhfNt cs;sJ. ,e;jr; rthy; re;jpf;fg;gl;Nl Mf Ntz;Lk; vdj; njuptpj;Js;shu;.